KONKANI KOVITA: SOPNAM

KONKANI KOVITA:

SOPNAM


Chinta, chinta deklim sopnam
Uloita, uloita zalim ojeapam
Danvta, danvta ugodleo vatto
Kinna, kinnat godleo godneo

Pollen, pollen dollo vovlo
Cholta, cholta dis portolo
Pavon, ravon veoll somplo
Toruim okhond ravlo ubo

Kosle axek to axelo?.
Vota gormen gam golloilo
Polloun taka surya kakutlo
Surya kirnani savoll dilo

Ojeapancho marun varo
Hatan podlo fula turo
Surya budon chondrim udelo
Toruim andlo darant ubo

Dissachim taka noketra disli
Suryan aplim kirnam dampli
Godd, godd nastana zogla marli
Dova ximpnean kordam ful'lim.

Varear ubon ghara bhandli
Renve ghara lharani modli
Toruim monat sopnam kupxim
Jivim korunk sadnam jinnechi.



Kovita rochpi: Mariano Lucas Diniz
Palolem, Canacona/Kuwait
www.goa-world.com/goa/konkani/


Kuwait, Sept. 3, 2006

Mariano Lucas Deniz's adleo kaim Kovita zaun asat
zeo Gulf-Goans e-Newsletter adim porgot't zaleat:

KOLPONA
http://groups.yahoo.com/group/gulf-goans/message/4082

HOK'K NAM
http://groups.yahoo.com/group/gulf-goans/message/3950

XINN
http://groups.yahoo.com/group/gulf-goans/message/3221


http://www.goa-world.com/GOA/music/live.htm