KONKANI KOVITA:
"NATALAM"
Monant uprasleant novim kolponam
Pois keleant mellim chintnam
Dukh sogglem pois korun
Hanstim zaleant sogleanchim tondam
Sobit, sundar nettoileant ghoram
Gharant pettoileant chok chokit noketram
Ixtt, dusmanak daddun amontronam
Khallzant rigoileant novim bhavna.
Sanj sokall kednam vetam khonn zannam,
Disuim bor kam kortam lavn mona,
Monat handdun koxechim lahram
Ghorant Koxeal kain bhorleant bhurgim bhalla
Angak ghatleant novim angostram
Aicheam dissa konn konnak hansonam
Gorib, durbollank gharant haddun
Tondam godd keleant godd, godd mitthai diun
Aicheam dissak soggleanche hatik hat
Mogeam, zoddpam, mouzen sartat aichim rat
Sogott Pontteo, dengeo, gevn bettonk vetat
Zolmolam dekun aiz soddvondar gorvam gotteant.
- Mariano Lucas Diniz 25/12/2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment